-
1 школа
школа ж το σχολείο; η σχολή (училище)' \школа-интернат το οικοτροφείο* начальная \школа το δημοτικό σχολείο; средняя \школа το σχολείο μέσης εκπαίδευσης; высшая \школа η ανώτατη σχολή* * *жτο σχολείο; η σχολή ( училище)шко́ла-интерна́т — το οικοτροφείο
нача́льная шко́ла — το δημοτικό σχολείο
сре́дняя шко́ла — το σχολείο μέσης εκπαίδευσης
вы́сшая шко́ла — η ανώτατη σχολή
-
2 школа
школ||аж в разн. знач. ἡ σχολή, τό σχολειό, τό σχολεῖο[ν]:начальная \школа τό δημοτικό σχολείο· неполная средняя \школа τό ἐπτατάξιο σχολείο· средняя \школа τό γυμνάσιο[ν]· вечерняя \школа ἡ νυκτερινή σχολή· общеобразовательная \школа с техническим уклоном τό πρακτικόν λύκειον специальная \школа ἡ είδική σχολή· высшая \школа ἡ ἀνωτάτη σχολή· юридическая \школа ἡ νομική σχολή· директор \школа-ы ὁ σχολάρχης, ὁ διευθυντής σχολής (или σχολείου)· ходить в \школау πηγαίνω στό σχολείο· учиться в \школае σπουδάζω· отдать кого́-л. в \школау στέλνω στό σχολείο· окончить \школау τελειώνω τό σχολείο, ἀποφοιτώ σχολή· пройти́ хорошую \школау перен περνώ καλή. σχολή· создать свою \школау δημιουργώ δική μου σχολή. -
3 школа
-ы θ.1. σχολείο•начальная школа δημοτικό σχολείο•
средняя школа το μεσαίο σχολείο (γυμνάσιο)•
ходить в -у πηγαίνω σχολείο•
школа неполная средняя школа το επτατάξιο σχολείο (επταετούς• φοίτησης)•
вечерняя школа βραδινό σχολείο.
2. σχολή•музыкальная школа μουσική σχολή•
высшая школа ανώτερη σχολή•
ремесленная επαγγελματική σχολή.
3. μτφ. απόκτηση πείρας•он прошл -у испытаний αυτός πέρασε το σχολείο δοκιμασιών•
пройти -у жизни περνώ το σχολείο της ζωής.
4. μτφ. ρεύμα•фламандская школа в живописи η φλαμανδική σχολή ζωγραφικής.
5. (γεωπ.) φυτώριο. -
4 школа
1. (учебное воспитательное учреждение) το σχολείοвечерняя - βραδυνό -, θερινό -2. (специали-зированное учебное заведение) η σχολή 3. (система, метод) η σχολή, ημέθοδος, το σύστημα.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > школа
-
5 школа
[σκόλα] ουσ. θ. σχολείο -
6 школа
[σκόλα] ουσ θ σχολείο -
7 десятилетка
-
8 партшкола
парт||школаж (партийная школа) ἡ κομματική σχολή. -
9 приходский
-
10 музыкальный
μουσικ/ός- ая школа - ή σχολή, το ωδείο.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > музыкальный
-
11 средний
1. (о значении, положении, качестве) μέσος, μεσαίος 2. (промежуточный по своим признакам, свойствам и т.п. между двумя крайними величинами) μέσ/ος 3. (ο качестве) μέτριος.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > средний
-
12 общеобразовательный
общеобразовательный: \общеобразовательныйая школа το σχολείο γενικής μόρφωσης* * *общеобразова́тельная шко́ла — το σχολείο γενικής μόρφωσης
-
13 вечерний
вечерн||ийприл βραδυνός, ἐσπερινός:\вечернийяя заря τό λυκόφως, τό σούρουπο· \вечернийяя школа ἡ νυκτερινή σχολή· \вечернийее платье ἡ βραδυνή τουαλέτα, τό βραδυνό φόρεμα. -
14 десятилетка
десятилет||каж (школа) ἡ δεκατάξιος σχολή, τό δεκατάξιο[ν] σχολεῖο[ν]. -
15 летный
летн||ыйприл1. (годный для полета) εὐνοϊκός γιά πτήση:\летныйая погода ὁ εὐνοϊκός καιρός γιά πτήση·2. (относящийся к воздухоплаванию) ἀεροπορικός:\летныйая школа́ἡ ἀεροπορική σχολή· \летныйое дело ἡ ἀεροπορία, ἡ ἀεροναυτιλία· \летныйое поле τό ἀεροδρόμιο[ν], τό ἀεροπορικό γήπεδο· \летныйая площадка τό πεδίο ἀπογειώσεως. -
16 музыкальный
музыкальн||ыйприл в разн. знач. μουσικός:\музыкальныйая школа ἡ σχολή μουσικής, ἡ μουσική σχολή· \музыкальныйый вечер ἡ μουσική βραδυά· \музыкальныйая передача ἡ μουσική ἐκπομπή. -
17 находиться
нахо||ди́ться Iнесов1. (обнаруживаться) βρίσκομαι, εὐρίσκομαι, ἀνευρίσκομαι:находятся желающие... βρίσκονται πολλοί πού ἐπιθυμοῦν...·2. (не растеряться) δέν τά χάνω, δέν χάνομαι, δέν σαστίζω, διατηρώ τήν ψυχραιμία μου:я не \находитьсяжу́сь, что ответить δέν ξέρω πῶς νά ἀπαντήσω·3. (быть расположенным) βρίσκομαι, είμαι, κεΐμαι:школа находится за углом τό σχολείο βρίσκεται στή γωνία·4. (пребывать) είμαι, βρίσκομαι:\находиться в отпуску́ εἶμαι σέ ἀδεια· \находиться под подозрением θεωρούμαι ὑποπτος· \находиться под судом εἶμαι ὑπόδικος.находиться IIсов (много ходить) περπατώ πολύ, βαδίζω πολύ / ξεποδαριάζομαι (устать). -
18 начальный
начальн||ыйприл I. (находящийся в начале) ἀρχικός, πρώτος:\начальныйые главы романа τά πρῶτα κεφάλαια τοῦ μυθιστορήματος· \начальныйая буква τό ἀρχικό γράμμα· 2· (первоначальный) στοιχειώδης:\начальныйое образование ἡ στοιχειώδης ἐκπαίδευση· \начальныйая школа τό δημοτικό σχολείο. -
19 неполный
неполн||ыйприл ἐλλ(ε)ιπής, λειψός, μή πλήρης, ἀνεπαρκής:\неполный стакан τό μισογεμάτο ποτήρι· \неполный перечень ἡ μή πλήρης ἀπαρίθμηση· \неполныйая средняя школа ἡ ἐπτατάξιος σχολή. -
20 общеобразовательный
общеобразова́тельн||ыйприл της γενικής μόρφωσης, ἐγκύκλιος; \общеобразовательныйая школа τό σχολείο γενικής μόρφωσης.
См. также в других словарях:
Школа №18 (Тольятти) — Школа № 18 Девиз: Здоровье. Знания. Умения. Успех. Основана: 1962 Директор: Верещагина Л. Н. Тип: средняя общеобразовательная школа Учеников: 938 Адрес: 445012, Тольятти, ул. Мурысев … Википедия
Школа №21 (Тольятти) — Школа № 21 Основана: 1963 Углубленное изучение: Обществоведение, правоведение, граждановедение Директор: Королёва Л. В. Тип: средняя общеобразовательная школа с углубленным изучением отдельных предметов Адрес: 445004, Тольятти, бр. 50 лет Октября … Википедия
Школа №61 (Тольятти) — Школа № 61 Основана: 1981 Языки: английский, немецкий, французский и латынь Директор: Полещук Тамара Константиновна Тип: средняя общеобразовательная школа с углубленным изучением отдельных предметов Адрес: 445037, Тольятти, ул. Свердлова, д. 23… … Википедия
Школа № 18 (Тольятти) — Школа № 18 Девиз: Здоровье. Знания. Умения. Успех. Основана: 1962 Директор … Википедия
Школа № 21 (Тольятти) — Школа № 21 Основана: 1963 Углубленное изучение: Обществоведение, правоведение, граждановедение Директор: Королёва Л. В. Тип: средняя общеобразовательная школа с углубленным изучением отдельных предметов Адрес: 445004, Тольятти, бр. 50 лет Октября … Википедия
Школа № 61 (Тольятти) — Школа № 61 Основана: 1981 Языки: английский, немецкий, французский и латынь Директор: Полещук Тамара Константиновна Тип: средняя общеобразовательная школа с углубленным изучением отдельных предметов Адрес: 445037, Тольятти, ул. Свердлова, д. 23… … Википедия
Школа №71 (Тольятти) — Школа № 71 Девиз: Здоровье, ум и творчество всегда во всех делах! Основана: 1985 Директор: Несмина Зоя Анатольевна Тип: средняя общеобразовательная школа Адрес: 445042 Тольятти, б р Луначарского, д. 11 Телефон: Work+7 (8482) 33 13 38, 33 13 39 Эл … Википедия
Школа № 71 (Тольятти) — Школа № 71 Девиз: Здоровье, ум и творчество всегда во всех делах! Основана: 1985 Директор: Несмина Зоя Анатольевна Тип: средняя общеобразовательная школа Адрес: 445042 Тольятти, б р Луначарского, д. 11 Телефон: Work+7 (8482) 33 13 38, 33 13 39 Эл … Википедия
Школа-гимназия №9 (Коломна) — Школа гимназия № 9 Основана: 1918 Директор: Орлова Татьяна Михайловна Тип: Средняя общеобразовательная школа Адрес: 140408, г. Коломна, ул. Октябрьской революции, д. 322 Координаты: 55.089444, 38.782222 … Википедия
Школа № 18 (Коломна) — Школа № 18 Основана: 1 сентября 1988 года Директор: Татьяна Григорьевна Петухова Тип: Средняя общеобразовательная школа Адрес: 140404, г. Коломна, ул. Южная, д. 7 Телефон: Work … Википедия
Школа № 7 (Коломна) — Школа № 7 им. А. С. Пушкина Основана: 1899 год Директор: Иван Иванович Черепнин Тип: Средняя общеобразовательная школа Адрес: 140400, г. Коломна, ул. Зайцева, д. 11 Телефон: Work(496) 612 86 93 Эл. почта: kolomna school7@yandex.ru Сайт … Википедия